Month: July 2023

臺北市政府工務局新聞稿

發稿單位：新工處、衛工處、大地處

發稿日期：112年7月24日

新工處業務聯絡人：李家龍隊長

聯絡電話：0963-562-706

衛工處業務聯絡人：張賢德科長

聯絡電話：0978121285

大地處業務連絡人：丁煒宏科長

聯絡電話：0988-827-561

北市山坡地、污水系統、在建工程完成防災整備

　杜蘇芮逐漸接近臺灣，北市工務局表示，轄下各單位已做好整備工作，包括各項防汛設施、行道樹、公園、廣場、綠地樹木均已完成巡檢，山坡地50條土石流潛勢溪流、50座沉砂池完成清疏，各在建工程之組合房舍、施工圍籬、工作架或施工鷹架等均加以固定完妥，工區四周排水設施亦完成檢修及疏浚，另外，全市污水下水道系統亦已進行防颱整備。

　大地處表示，山坡地 11項緊急搶災開口契約已發包待命，27處防災地圖已更新，同時亦已建置保全住戶清冊，如發佈土石流或老舊聚落黃、紅色警戒，請保全住戶配合市府人員引導疏散至就進的避難處所，確保自身安全。另施工中工程，已責成施工單位確實執行自主檢查及防災整備。颱風來臨時大地處於北投、士林、內湖、信義、大安、文山及南港等7個行政區，設置12處山坡地搶災人力及機具待命地點，如有災情，將立即前往搶救，但再次提醒民眾隨時留意氣象資訊，提早做好防颱準備，相關山區活動也暫緩進行，建議多加利用【臺北市山坡地資訊整合系統】(http://www.geomis.gov.taipei/GEOINFO/MainPage/Index.aspx)，隨時掌握即時防災訊息。

　新工處表示，市區道路、橋涵設施部分平時均定期進行抽水機、水位感測器及遠端監控系統等設備測試及保養，可確保風災期間正常運作；並已加派人力針對隧道口上方截水溝疏通，並協助環保局清疏排水溝堵塞物，維護道路各項排水設施通暢，減少路面發生積、淹水情形。新工處已備妥人員機具，隨時遵照市府指示成立應變小組待命搶災。颱風登陸期間，若民眾發現道路損壞影響通行或人、車行地下道積水時，請即撥打1999通報，新工處當於最短時間內全力搶通，以維道路橋涵通行安全。

　衛工處表示，全市污水下水道系統3座污水處理廠、4座污水抽站、33處揚水站、14座截流站及紓流設施已檢查完畢， 15處堤外⼈孔亦確認密閉良好。衛工處將依市府應變中心通知，全天候派員進駐各控制中心，隨時監視系統資訊變化，藉由智慧化之電腦輔助操作系統來落實防災應變SOP，降低災害發生機率，維護臺北市污水下水道系統之正常運作。提醒民眾若發現住家後巷污水人孔蓋因不明原因開啟、未覆蓋緊密或橘色匯流管接頭有脫落情形，請立即撥打02-25968603分機892或893，衛工處將儘速派員修復。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

發稿單位：區政監督科

發稿日期：112年7月24日

發 稿 人：科長郭素蓉

聯絡電話：02-27256218

警報聲響起，湖興里里長拿起大聲公中氣十足的喊著「防空警報！防空警報！請各位里民儘速往防空避難設施進行避難！」里民警覺俐落採取防空避難行動，抓起緊急避難包，三步併作兩步，趕往防空避難處所躲避；就連行動不便坐在輪椅上的民眾，也由警員及里辦公處民防人員動作迅速的引導前往防空避難處所躲避。

這就是將在今（112）年7月24日下午1時30分軍民聯合防空（萬安46號）演習當日呈現的畫面，臺北市456個里辦公處早在5月就開始準備。在臺北市政府民政局的規劃下，各區公所邀請警察分局種子教官，完成456里之里長、里幹事工作講習；更於7月15日前，已完成全市456場次的「防空避難」踏勘演練。由里長於了解轄內防空避難室的地點，在各里進行教育講習，讓里民了解該里防空避難設備處址，並下載安裝防空避難設備APP、學習防空避難姿勢後，依循「防空避難設備」白色標示牌指引，走訪里內可使用之防空避難室動線，並就地演練防空避難姿勢，讓各里於平日具有充足知識，在戰爭時有效應變，協助警察進行防空疏散避難。

不同於過去演習，內湖區為本市驗證車停人疏散之行政區。空襲警報發放後，所有行駛中的車輛須儘速靠邊停放，車上人員須接受警察或民防人員引導，到就近的防空避難處所躲避，等警報結束後才可回到車上；民眾可利用北市警政APP搜尋防空避難處所，於入口處確認張貼白色防空避難設備標示，就能趕快進去避難。民眾進入避難處所後，就地避難姿勢為採跪姿、身體微拱、胸口遠離地面、雙手遮住眼耳及嘴巴微張，避免爆炸的聲音及閃光對耳膜及雙眼造成傷害。

臺北市政府民政局表示，內湖區湖興里除動員區內警察、里辦公處、民防人員及一般民眾，公私協力參演，便是為了深耕社區，建立市民居安思危觀念，確保生命財產安全。另外，提醒民眾應準備緊急避難包，平時防災，戰時維生；也提醒民眾應儘早於行動裝置下載安裝「北市警政APP」，可即時查詢最近的防空避難處所位置，達到平時熟悉操作介面，戰時臨危不亂。更多訊息也請下載參閱「臺北市全民國防手冊」，一起以知識備戰。

因應杜蘇芮颱風來襲、配合防災相關整備作業，臺北市政府觀光傳播局今（24）日宣布，「2023大稻埕夏日節」自7月25日（二）起暫停現場各項活動，包含主題日優惠船票發放、燈飾布置、遊具營運等，恢復時間將另行公告；另7月26日（三）180秒主題煙火施放也確定取消。

根據中央氣象局資料，今年第5號颱風杜蘇芮強度持續增強，氣象局並推估於24日晚間至25日清晨間發布海上颱風警報。觀傳局說明，為配合河川區域相關設施、機具、人員必須依限完成撤離之規定，「2023大稻埕夏日節」現場活動將自25日起全面暫停，啟動大型遊具、煙火平台船等設施撤離作業。

觀傳局進一步說，原定26日晚間即將施放180秒煙火確定取消，而活動合作的藍色公路船班， 即日起至27日航班皆取消，將於28日後視颱風狀況調整 ，民眾可致電船公司申請退票退款，或另選日期搭乘，詳情請洽詢好樂好公司02-25502339、舶克公司02-85112566。

對於「2023大稻埕夏日節」恢復舉辦時間，觀傳局則說，將視颱風災情程度及復原狀況，綜合評估後擇期公告。詳細資訊可上「大稻埕夏日節」官網（連結）及「台北旅遊網」臉書粉絲專頁（連結）查詢。

    本分局海報左上角引用之軍機圖案，其用意僅在提醒民眾吸睛注意萬安演習之訊息，宣導周知民眾演習期間實施人車管制及引導民眾疏散避難，以期減少空襲時之損害，確保人民生命財產安全，與報載空襲假想敵機無涉，特此澄清說明。

臺北市政府交通局說明「基北北桃1200都會通」自112年7月1日上線，有效期限為自啟用日起算30天，已販售43萬張「都會通」將於7月30日後陸續到期，民眾可選擇到期前10日辦理續購或於效期屆滿後再行購買，續購與否對民眾權益不影響，續購者卡片將於效期屆滿隔日(第31天)自動開卡計算第1天，未續購者則於下次購買後，自開卡啟用當日計算第1天。

交通局說明雙北1280定期票營運初期，部分民眾不熟悉續購後隔日自動啟用的機制，反映隔日因無使用需求造成其權益受損問題，交通局再次提醒，民眾可視「都會通」屆期後有無使用需求，決定是否續購，如有續購需求者，為避開8月初購買人潮，可提早於近日完成加值1,200元後至捷運站服務櫃檯或加值售票機、臺鐵車站指定窗口、國光指定車站加值機進行設定，或利用悠遊付Easy Wallet App以手機在線上購買。

「都會通」上線24天，交通局統計截至昨(23)日販售張數已達43.5萬張，所有運具使用次數約2,130萬人次，民眾主要用於捷運約1,030萬人次（48.4%）、其次市區公車約698萬人次（32.7%）、台鐵約129萬人次（6.0%）、國道客運約117萬人次（5.5%）、YouBike約91萬人次（4.3%）、桃捷約53萬人次（2.5%）及輕軌約12萬人次（0.6%）。

• 
• 

       臺北市青少年發展暨家庭教育中心為了鼓勵青少年追求夢想與發掘興趣，持續辦理多元化的職涯探索體驗營。7月20、21日舉辦的「立繪動起來」繪師x動畫師職涯發展體驗活動，結合繪畫與動畫領域，帶領高中職學員們在充滿創意的氛圍中學習如何創造角色並讓角色動起來，約30名學員度過兩天充實又有趣的時光。

　　青發家教中心在這次活動特別邀請業界頂尖繪師－RotiX和動畫師－鹿橋しかばし，帶領學員剖析遊戲美術與2D動畫並參與豐富多樣的活動，包括：如何設計遊戲角色、透過模擬工作情境體驗互動談職業的適性、還有讓學員初步體驗動畫的製作過程示範，此外，講師們也分享他們進入職場的寶貴經驗，學員不僅獲得電繪技巧和創作靈感，讓創作之路更加順暢，同時也對繪師和動畫師的工作內容有了更具體清楚的了解。

　　學員們紛紛表示：「這次課程的內容很有幫助，對於自己未來想選擇的職業也更加了解，是很難得的機會」、「知道職業真正的工作內容」，也有學員開心地說「很久之前就有追蹤鹿橋老師的IG，沒想到可以上老師的課！」以及「大略理解Spine2D的使用方法」等，透過這次的營隊活動，為學員呈現繪師和動畫師的職場生活，讓學員知道畢業踏入社會後在職場可能會遇到的困難和問題，也更清楚自己在遊戲動畫產業中適合擔任哪個職位、需要增強哪方面的技能；對於自己憧憬的夢想有了更具體的規劃方向。

　　此梯次的《立繪動起來》繪師x動畫師職涯發展體驗活動在開放報名當日立即額滿；加開的第二梯次也已額滿，可見有許多青少年朋友都對繪師及動畫師的工作充滿興趣！青發家教中心將繼續致力於推動青少年的職涯體驗，歡迎大家持續關注青發家教中心官網（https://ydfe.gov.taipei/），一起參與各項精采活動！

• 青發家教中心事後新聞稿 – 自創角色動起來！深入瞭解「繪師x動畫師」職業技能及職場樣貌.pdf
• 青發家教中心事後新聞稿 – 自創角色動起來！深入瞭解「繪師x動畫師」職業技能及職場樣貌.odt

• 
• 
• 
• 

　　臺北市政府辦理的「2023臺北市經貿參展團」，暌違三年的線上拓銷形式後，於今年正式回歸實體海外參展！首站率領10家臺北市優質企業參加泰國臺灣形象展，以【科技臺北、永續臺北、文化臺北】三大主軸建置之「臺北主題館」展出臺北市城市形象，也帶領臺北市企業前進拓銷海外商機。

　　

　　臺灣在去(2022)年出口到泰國相比前(2021)年增加了7.4%，雙邊貿易總值也連續三年呈現正成長，並達到超過138億美元的進出口總額，同時也是泰國第六大的主要進口國，雙邊經貿合作機會逐年增加。本次共邀請到超過50家國際買主，進行逾250場次洽談並創造近2,5OO萬美元商機。採購產業涵蓋資通訊及電子零組件、綠能設計與永續環保材料、藝術創新設計、生活用品和特色美食等。展中三天也安排了1場專館開幕式與5場「臺北對談Taipei Talk’s」定時活動，不僅邀請參展企業上台介紹公司與亮點產品，更完整展現臺北市城市形象，讓泰國當地企業及民眾更認識臺北。

　　本次參展企業中，包括科技大廠康舒科技在展中與逾30家泰國當地與國際買主洽談，並表示有數家買主有合作機會。康舒科技此次於臺北主題館展出其全球首款電動汽車用之900V DC/DC轉換器，目前已切入美國新創電動車供應鏈，展品相當亮眼，已吸引泰國日商三菱集團、FOMM等多家知名廠商上門詢問，預估詢問訂單量將超過5千萬美元。除了康舒科技，展出台灣製高品質食品的三品天國際股份有限公司所開發之商品「茶香檳」被泰國KOL選中開箱，不僅在現場直接試飲，也錄製限時動態並於社群媒體即時宣傳。三品天另透露一家在泰國開設超過40家分店的連鎖藥局代表在試喝其Gaba Tea (佳葉龍茶) 後驚為天人，大力稱讚超越日本；此外，本次參加開幕式的泰國台商總會的章復國副總會長也在參加完開幕儀式後隔天，偕同也是食品與飲料公眾有限公司的創辦人李錫祺榮譽總會長，與三品天更深入交流了解，展現極大的興趣與合作意願。

　　隨著各國邊境開放，臺北市政府將持續恢復實體拓銷活動，緊接著將參加8月登場的馬來西亞臺灣形象展，一同率領臺北市企業拓銷國際市場，如有疑問歡迎來電洽詢本案執行單位財團法人中華民國對外貿易發展協會，聯絡窗口(02)27255200蕭小姐(#1821)。更多「2023臺北市經貿拓銷計畫」的相關活動訊息，請密切鎖定北市產業局官網及「北市府產業發展局─創業台北StartUp Taipei」FB粉絲專頁。

新聞聯絡人: 

臺北市政府產業發展局 科技產業服務中心：

黃小紋 主任 1999(外縣市02-27208889)轉6589

李承軒 股長 1999(外縣市02-27208889)轉6682

• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府工務局新聞稿

發稿單位：公園處園藝工程隊

發稿日期：112年7月24日

新聞聯絡人：劉玉華

聯絡電話：0928-880-031

業務聯絡人：林晁嘉隊長

聯絡電話：2381-5132轉313

防颱! 北市加強樹木修剪、固定 搶災人員及機具待命

中央氣象局資料顯示今年第5號中度颱風杜蘇芮暴風半徑擴大，強度持續增強預計往西北方向進行，颱風侵襲範圍可能擴大至全臺。臺北市政府工務局公園路燈工程管理處因應樹木及路燈可能發生損壞，完成防災整備事項，同時呼籲民眾應及早作好防颱措施。

公園處表示，自今年1月起迄今已針對轄下行道樹、公園、廣場、綠地樹木修剪、立支柱，進行巡檢維護，為防範此次颱風災損，並動員人力加強疏枝樹木、路燈及開關箱檢修、公園綠地廣場排水設施清淤等；在建工程亦啟動工地防災機制，妥善進行工區防颱整備措施(包括檢查工地圍籬、施工機具及材料固定、工區周邊排水溝之疏濬等)，測試車輛、機具相關功能。防災工作現已整備完成，市府亦會在颱風期間啟動救災機制，依「臺北市政府工務局颱風樹木災損聯合救災作業計畫」辦理，依序排除主要道路、次要道路障礙、巷弄及人行道障礙，以恢復交通順暢，儘速提供市民乾淨及安全市容，如有樹木受損影響通行或路燈不亮情形，將立即出動人員機具全力搶修，以維護市民生命財產安全。

公園處園藝工程隊林晁嘉隊長表示，112年公園處展開防颱計畫性修剪，針對開展型樹種如榕樹、茄苳樹、樟樹等，生長勢較強、枝條較為叢生或雜亂樹種優先施作，以避免強風豪雨造成樹木斷枝或傾倒，上周六(7/22)已派機具及工班至民眾反映之環河南路快速道路雙向樹木低垂枝條及雜枝狀況完成修剪，本周會針對市區有可能造成公安問題之樹木進行檢視及加強修剪，考量颱風所帶來損害，救災所需之保護架支柱、鏈鋸及救災車輛等機具設備也備妥完善。除樹木修剪外，為減少風災造成路燈損害風險，公園處亦持續進行路燈檢測、開關箱檢修等工作。

颱風來襲伴隨豐沛雨水及強風，公園處也呼籲民眾儘量避開大樹、招牌處底下以及工地等地區停放車輛，以免倒強風吹倒樹木或招牌、鐵皮、工程使用的設施掉落損壞車輛，另外，提醒民眾自家庭院樹木也要定期修剪，及早作好防颱措施。

• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府工務局新聞稿

發稿單位：水利處河川工程科

發稿日期：112年7月24日

新聞聯絡人：劉玉華

聯絡電話：0928-880-031

業務聯絡人：范振峰

聯絡電話：0975805393

管制疏散門「只出不進」4小時後拖吊 堤外停車請注意 

杜蘇芮颱風未來路徑朝向臺灣前進，北市工務局水利工程處已經展開颱風前的各項整備工作，水利處也特別提醒民眾，今年起，市府管制疏散門「只出不進」4小時後，就會拖吊堤外滯留車輛，請市民務必提高警覺，注意颱風動態和疏散門管制訊息，停放於河川區內車輛的車主，可至臺北市停車工程管理處網站，登錄車輛資訊，就可收到堤外停車場防汛的簡訊通知。

北市水利處為確保各項防汛設施的安全性，包括：111.5公里的堤防、36座疏散門(3座防洪閘門、1座堤頂閘門、13座水密門)、88座抽水站、423部抽水機組、65座沉沙池(含閘閥門)及1147扇閘(閥)門，今年汛期前的檢查工作已全數完成，因應颱風可能來襲，水利處已於7/24啟動颱風前不定期巡查，確保堤防、疏散門、沉沙池、及抽水站於颱風侵襲前的安全性，落實防汛整備。

水利處呼籲民眾，在颱風來襲前落實自主防災工作，檢查防水閘門(板)是否功能正常，並在颱風來之前試操作，當氣象局發布豪雨特報時，請立刻安裝完妥；至於尚未裝設防水閘門的民眾，則可先至各區公所領取沙包堆疊，以防止住家或地下室發生積淹水。另外，提醒民眾預先清除自家周邊排水孔或排水格柵的枯枝落葉等雜物，以維持排水暢通。

水利處也推薦市民打開LINE，將「戀戀水綠 臺北水利」 加為好友，這是水利處的LINE官方帳號，訂閱「水情警報器」功能，可接收雨量警戒，第一時間展開自主防災，還可提供雨量、河川水位、雨水下水道水位、抽水站狀態、淹水點查詢等功能，讓市民朋友快速獲得水情相關資訊。此外，也可下載本府「行動防災APP ( https://goo.gl/hNz1Ef )」或「臺北市政府LINE官方帳號」(訂閱市政訊息/安全護照/水情訊息)，主動了解降雨資訊 !

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市立建國高級中學新聞稿    請轉交文教記者

業務聯絡：臺北市立建國高級中學 王鼎中主任 0987-224-236

新聞聯絡：建中樂旗聯隊家長後援會台灣聯絡人 蘇怡菁0937-050-074

【發稿日期：112年7月24日】

【主題：捷報！建國中學樂旗聯隊勇奪2023 WAMSB世界樂旗大賽亞軍！】

【臺北報導】建國中學樂旗聯隊在美國西維吉尼亞州布坎南所舉辦的 2023WAMSB世界樂旗大賽中獲得「榮譽金獎（Gold with Honors）」，以隊史最高分 95.861 獲得亞軍（2nd place），建中樂旗聯隊同時獲得「最佳旗隊（Best Auxiliary）」第一名，指揮何浩星也獲得「最佳指揮（Best Drum Major）」第二名。另外，在同一天中午所舉行的「街道遊行比賽（Street Parade）」中，建中樂旗聯隊也以 92.333 分獲得總冠軍。本屆比賽共有來自包含加拿大、美國、德國等13個國家19支樂旗隊參賽，建中樂旗聯隊能在激烈的競爭中脫穎而出，表現令人激賞。

▲建中樂旗聯隊榮獲 2023 WAMSB街道遊行比賽總冠軍

     建國中學樂旗聯隊由44位建中學生及北一女中、景美女中等17校共70位學生組成。隊員們在集訓期間不畏烈日，不懼每日超過12小時練習的辛苦，在教練團專業嚴格的指導及精益求精的反覆練習下，同時克服長途跋涉的時差問題、水土不服及樂器運送問題，終能在世界樂旗大賽中完美演出。

     建中樂旗聯隊此次以家是心之所在（Home Is Where the Heart Is）作為競賽表演主題，曲目由德弗札克（Antonin Dvorak）的《From the new world》、酷玩樂團（Coldplay）的《Fix You》以及雅各．科里爾（Jacob Collier）的《Hajanga》等知名樂曲改編而成，希望傳達心之所向，家之所在；家之所在，心之所寄的意念。此次比賽雖不敵傳統強隊加拿大Calgary Stampede Showband，榮獲亞軍，但建中樂旗聯隊透過他們精湛的演出和富有情感的音樂，成功感動了評審和觀眾的心，他們用音樂表演向全世界展示了台灣年輕人的豐沛實力。

▲建中樂旗聯隊在2023世界樂旗大賽的精湛演出

     建中樂旗聯隊獲得了來自各方的支持和鼓勵，蔡英文總統授旗、賴清德副總統探班打氣、蔣萬安市長行前授旗點將；文化總會協助爭取贊助及行前事務處理，駐美代表處的到場加油與接待；臺北市政府教育局、教育部、外交部、證交所、億光文化基金會、敏盛醫療集團的經費支援；樂旗隊家長後援團隊及各界的強力後援，這些來自各方的支持，都是樂旗隊最強而有力的後盾，使樂旗隊能更加堅定前行，屢創佳績。

     對於這次的優異表現，建國中學樂旗聯隊感謝教練團及所有團員的辛勞，同時也感謝樂旗隊家長後援團隊及各界的強力後援，使得樂旗聯隊能夠在國際賽場上脫穎而出，為國爭光。

     建中樂旗聯隊表示，他們將繼續努力，不斷精進，爭取佳績，並期望持續獲得各界的支持和鼓勵，共同推動及見證建中樂旗聯隊的輝煌成就。

 

※備註：本校樂旗隊預定於臺灣時間 112年7月29日上午5:00 返抵國門。

 

• 新聞稿1120724建國中學-捷報！建國中學樂旗聯隊勇奪2023 WAMSB世界樂旗大賽亞軍！.pdf

• 
• 
• 
• 
•